1 Raja-raja 1:34

1:34 There Zadok the priest and Nathan the prophet will anoint ¹  him king over Israel; then blow the trumpet and declare, ‘Long live King Solomon!’

1 Raja-raja 1:39

1:39 Zadok the priest took a horn filled with olive oil ²  from the tent and poured it on ³  Solomon; the trumpet was blown and all the people declared, “Long live King Solomon!”

1 Raja-raja 1:45

1:45 Then Zadok the priest and Nathan the prophet anointed ⁴  him king in Gihon. They went up from there rejoicing, and the city is in an uproar. That is the sound you hear.

1 Raja-raja 5:1

Solomon Gathers Building Materials for the Temple

5:1 (5:15) ⁵  King Hiram of Tyre ⁶  sent messengers ⁷  to Solomon when he heard that he had been anointed king in his father’s place. (Hiram had always been an ally of David.)

1 Raja-raja 7:41

7:41 He made ⁸  the two pillars, the two bowl-shaped tops of the pillars, the latticework for the bowl-shaped tops of the two pillars,

1 Raja-raja 18:33

18:33 He arranged the wood, cut up the bull, and placed it on the wood.

1 Raja-raja 19:15

19:15 The Lord said to him, “Go back the way you came and then head for the Desert of Damascus. Go and anoint Hazael king over Syria.

[1:34]  ¹ tn Or “designate” (i.e., by anointing with oil).

[1:39]  ² tn Heb “the horn of oil.” This has been specified as olive oil in the translation for clarity.

[1:39]  sn A horn filled with oil. An animal’s horn was used as an oil flask in the anointing ceremony.

[1:39]  ³ tn Or “anointed.”

[1:45]  ⁴ tn I.e., designated by anointing with oil.

[5:1]  ⁵ sn The verse numbers in the English Bible differ from those in the Hebrew text (BHS) here; 5:1-18 in the English Bible corresponds to 5:15-32 in the Hebrew text. See the note at 4:21.

[5:1]  ⁶ map For location see Map1 A2; Map2 G2; Map4 A1; JP3 F3; JP4 F3.

[5:1]  ⁷ tn Heb “his servants.”

[7:41]  ⁸ tn The words “he made” are added for stylistic reasons.